
Associate Legal Counsel - Arabic Native Speaker
Gartner · Dubai
UAE remoteHybridFull TimeMid LevelLegal Services
Posted 1 day ago1d agoApply link checked 2 hours ago
Why we think you can apply
- Employer country
- United Arab Emirates · Dubai
- Hiring model
- UAE-based role · the employer hires in the UAE
- Work from
- Dubai · office and home
- Time-zone overlap
- Gulf Standard Time · none needed
Posted 1 day ago · apply link checked 2 hours ago
About the role
Responsibilities
- Review, analyze and summarize framework and main service agreements, service orders, statements of work, and non-disclosure agreements
- Support the drafting, review and negotiation of contracts, purchase orders and contract modifications
- Identify key legal and commercial risks and escalate high-risk issues to senior Legal & Compliance members
- Provide guidance to internal stakeholders on contractual terms and approval requirements
- Support the resolution of accounts receivable issues and other contract-related business matters
- Participate in client discussions to clarify contractual positions and explore solutions
- Maintain accurate records of contract reviews, negotiations, and approvals
- Collaborate with Sales, Finance, and Operations to support efficient contracting processes
- Contribute to the development of legal processes, templates and guidance materials
Requirements
- Qualified attorney or lawyer authorized to practice in the relevant jurisdiction
- Written and verbal fluency in English and Arabic
- Approximately 3–5 years of relevant post-qualification experience in commercial and transactional legal matters
- Experience reviewing, drafting or negotiating commercial contracts
- Experience supporting Sales or business teams in a fast-paced environment
- Proficiency in Microsoft Office Suite; familiarity with Salesforce or contract management systems preferred
About the Company
At Gartner, Inc. (NYSE:IT), we guide the leaders who shape the world. Our mission relies on expert analysis and bold ideas to deliver actionable, objective business and technology insights, helping enterprise leaders and their teams succeed with their mission-critical priorities.
What we look for
- Qualified attorney or lawyer
- Fluency in English and Arabic
- 3–5 years post-qualification experience
- Commercial contract negotiation experience
- Proficiency in Microsoft Office Suite
SalesforceContract NegotiationCommercial Law
SponsorWake up to a shortlist, not a search results page.
NeverApply scores every new listing against your CV, salary floor and visa. A handful of real matches by morning.
Get your daily matchesSimilar jobsbased on title, category and scope

GartnerDubai
SponsorWake up to a shortlist, not a search results page.
NeverApply scores every new listing against your CV, salary floor and visa. A handful of real matches by morning.
Get your daily matchesAssociate Legal Counsel - Arabic Native SpeakerGartner · free account, 30 seconds