Freelance Translator with French Canadian
LocalEyes
WorldwideFully remoteContractSeniorInformation Technology
Posted 3 hours ago3h agoApply link checked 3 hours ago
Why we think you can apply
- Hiring model
- Open worldwide · the employer states no country restriction
- Work from
- Anywhere, the UAE included
Posted 3 hours ago · apply link checked 3 hours ago
About the role
Responsibilities
- Provide translation and localization services in Marketing and IT sectors
- Perform linguistic review and QA
- Manage terminology consistency through TMs, glossaries, and style guides
- Ensure high-quality deliverables in a fast-paced environment
Requirements
- Native in French Canadian with a degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent experience
- IT skilled with knowledge and experience of SDL Studio and CAT tools
- Preferred experience in marketing and IT translation and proofreading
- Excellent written and spoken English
- Familiarity with US American culture and pop culture
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines
- Good availability, potentially at least 4 hours per day
About the Company
LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe.
What we look for
- Native French Canadian
- Degree in Applied Linguistics or Translation
- Experience with SDL Studio and CAT tools
- Excellent written and spoken English
- Knowledge of US American culture
TranslationLocalizationCAT tools
SponsorWake up to a shortlist, not a search results page.
NeverApply scores every new listing against your CV, salary floor and visa. A handful of real matches by morning.
Get your daily matchesSimilar jobsbased on title, category and scope
LocalEyes
SponsorWake up to a shortlist, not a search results page.
NeverApply scores every new listing against your CV, salary floor and visa. A handful of real matches by morning.
Get your daily matchesFreelance Translator with French CanadianLocalEyes · free account, 30 seconds