
German Sports Localization Specialist (Football)
Welocalize
WorldwideFully remoteContractMid LevelInformation Technology
No salary statedPosted 6 hours ago6h agoApply link checked 2 hours ago
Why we think you can apply
- Hiring model
- Open worldwide · the employer states no country restriction
- Work from
- Anywhere, the UAE included
Posted 6 hours ago · apply link checked 2 hours ago
About the role
Responsibilities
- Review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content
- Ensure content resonates with audiences in the German market
- Perform Quality Control (QC) on audiovisual content
- Handle weekly volumes between 2,000 to 5,000 words
Requirements
- Subject matter expertise in football
- Exceptional writing skills
- Cultural fluency in the target market
- Ability to translate from English (US) to German
About the Company
Welocalize is a global transformation partner that delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages, blending technology and human intelligence to serve global clients.
What we look for
- Cultural fluency in German
- Subject matter expertise in football
- Exceptional writing skills
- English to German translation proficiency
LocalizationTranslationQuality Control
SponsorWake up to a shortlist, not a search results page.
NeverApply scores every new listing against your CV, salary floor and visa. A handful of real matches by morning.
Get your daily matchesSimilar jobsbased on title, category and scope

Welocalize
SponsorWake up to a shortlist, not a search results page.
NeverApply scores every new listing against your CV, salary floor and visa. A handful of real matches by morning.
Get your daily matchesGerman Sports Localization Specialist (Football)Welocalize · 3 free applies a month