Hebrew Translator & Editor

Responsibilities

• Translate English content to Hebrew for finance, banking, and payments industry materials
• Edit translated texts by comparing against source files and ensuring quality standards
• Assess clarity, style, grammar, punctuation, spelling, and formatting
• Follow client requirements for text structure, style, and keywords throughout projects
• Collaborate with project managers and meet strict deadlines for high-scale projects

Requirements

• Native Hebrew speaker
• Proven experience translating and editing finance/payments content
• Flawless writing and editing skills with zero tolerance for errors
• Strong ability to understand and follow detailed client briefings
• Deadline-driven and detail-oriented work ethic
• Easy-going, positive, and highly responsible character

Benefits

• Fully remote work from any location worldwide
• Competitive per-word payment for original content delivered
• Fast and timely payments
• Daily guidance and support from project managers
• Opportunity for ongoing projects and stable weekly workload for top performers
• Work with worldwide known brands